Неспроста жизнь любят сравнивать с рекой. Чья-то проносится, не успеваешь и следить, бежит и бурлит, но здесь она течёт в своем размеренном ритме, завораживая своей неотвратимостью. И складывается ощущение, будто бы сирийцам знаком секрет времени.
Удивительный мир востока всегда притягивал к себе внимание своей величественной грацией, страстью и темпом жизни. И несмотря на то, что в большинстве случаев мнение о всех арабах складывает небольшая их горстка, я хочу поделиться с вами пятилетним опытом общения с этими людьми.
Первое, что бросается в глаза – это безмерная жизнерадостность, открытость и дружелюбие, от которого отвыкаешь в родных краях. И даже между только что познакомившимися людьми гораздо больше внимания, чем это принято в Беларуси.
– Кейфак, мабсут? (как ты, доволен?) – спрашивает один сириец, встречая другого, но на этом беседа не обрывается. Создаётся впечатление будто ничего столь важного, ради чего стоит спешить, нет. Нет ничего, что могло бы помешать высказать свою благорасположенность в данный момент и провести в приятном обществе хотя бы несколько минут. К слову, в лексиконе напрочь отсутствуют грубые выражения, наоборот, изобилуют вопросы о настроении и здоровье. Никаких обязательств перед временем арабы не чувствуют, так сказать “иншалла(х)” (если Бог даст) во всех вопросах, ну а если высшая инстанция не соблаговолила решиться на что-то, то есть вторая нетленная отмазка “букра”, то есть “завтра”, да, то самое мифическое завтра.
Прикасаясь к здешней жизни, снимаешь напряжение и заряжаешься уверенностью. Любые конфликты походят скорее на перепалку заядлых рыбаков, судачащих о вреде электроудочек. И в то же время, за всей этой легкостью стоит масса условностей, главным образом построенных на взаимной терпимости.
Грани между родственниками и прохожими здесь будто не существует. Многие услуги с радостью оказываются бесплатно, а уловив вашу заинтересованность, не один уважающий себя сириец не успокоится, пока не утолит её. Жизнь большинства арабов не крутиться вокруг денег, и если вам при расчёте на рынке не хватает купюр, иные торговцы и просто так отдадут товар, пояснив, что вы можете вернуть деньги, когда вам будет удобно. Хлебом не корми, дай поторговаться – это про арабов. Если вы не торгуетесь, скорее всего вызовете лишь недовольство. Не игнорируйте подобный элемент общения, если хотите достичь взаимного удовлетворения от сделки.
Нигде, кроме помещений вроде служебных, вы не по почувствуете себя лишним. Многие жилища просто напросто не закрываются. А о гостеприимстве сирийцев наверняка вы что-нибудь, да слышали.
– Ассаляму алейкум, – приветствует хозяина гость и здоровается за руку со всеми присутствующими.
– Бишаррафтна, – к примеру, отвечает хозяин, что переводится как “вы удостоили нас чести”.
В ходе визита, посетителю как минимум нальют чай, но в большинстве случаев постараются сделать так, чтобы вам и из-за стола было встать трудно. Пожалуй, самая вредная привычка, которая осталась у моей мамы после Сирии, это стремление обслужить за столом всех гостей, каждому по возможности положить кусочек аппетитнее и лучше. Так сложилось, что от угощений здесь отказываться не принято, придётся пробовать всё, хотя бы понемногу. Ужин может длиться несколько часов за неторопливой беседой или игрой в нарды.
И весь этот и без того противоречиво бурно-неспешный быт затихает под голос муэдзина с ближайшего минарета. Ни один мусульманский торговец не рассчитает вас в это время, даже если уже взвесил вам товар – вот, только деньги возьми – не рассчитает, попросит подождать пока он молится. Не важно, ранее утро или глубокая ночь, джинсы со свитером на нём или традиционный костюм, жизнь сирийцев тесно связана с традициями, и пока вы уважаете их, пусть даже не принимаете, к вам будут относиться со всей доброжелательностью, на которую только способно человечество.
– Каждый человек уникален и талантлив по-своему. Вот вы, господин Нордо, тоже весьма примечательны. – Сейчас начну смущаться. – Не…
7 комментариев
Время бежит, а мало что меняется в этой необыкновенной стране… Жаль сирийцев, жаль города, жаль достопримечательности, которых уже никто не увидит, хотя они простояли столетия, а какие-то варвары злыднющие их разрушили. Даже не верится, что я их /достопримечательности/ видела своими глазами. Они умерли и исчезли навсегда… Жуть
Действительно страшные времена настали для Сирии, без боли новости читать невозможно.
Я верю, что они пройдут через это с гордо поднятой головой и восстановятся. Величественных архитектурных достопримечательностей не вернуть, но тяга к прекрасному у сирийцев в крови, быть может, когда-нибудь при поддержке ООН (или ещё кого) создадут новые чудеса света.
Интересная статься в свете последних событий.
Сейчас в Сирии беда. Ехать туда небезопасно. И надеяться на скорое разрешение конфликта не стоит – там опять тусуются тамады мирового насилия: США и Россия. Но мы надеемся. Запах истории на психику лучше влияет, чем запах пороха.
Ностальжи… И у меня бывает. Говорят – у одну реку дважды не войдёшь, но с фото – можно и такое чудо совершить. Сана лежит рядом и читает (видимо), что я пишу, а иногда машет лапой – хочет что-то дописать…